المواضيع الأخيرة

» لعبــــة اا الاعتــــراآفـــاآت ...
الخميس أكتوبر 19, 2017 12:15 pm من طرف Anlosh Yokai

» » دفتر الغياب والحضور اليومي < نسحة جديدة >
الخميس أكتوبر 19, 2017 11:48 am من طرف Anlosh Yokai

» |||^^ فقـــــــــ ذكريات ــــــــــرة^^|||
الأربعاء أغسطس 09, 2017 4:01 pm من طرف Anlosh Yokai

» [النسخة الأولى] - نقاش مانغا المحقق كونان
الإثنين يوليو 31, 2017 1:25 am من طرف نظرة قنص

» كونان .. يكشفك البعض .. وانت ما زلت ..!!!!
الإثنين يوليو 31, 2017 1:09 am من طرف نظرة قنص

» سؤالين في المحقق كونان
الأحد يوليو 23, 2017 6:21 pm من طرف Anlosh Yokai

» تحليل لبعض الأحداث التي تخص عائلة أكاي شويتشي/ الجزء الثاني
الأحد يوليو 23, 2017 6:15 pm من طرف Anlosh Yokai

» فريق [BestAnime] يُقدم: الحلقة 838 من المحقق كونان
الجمعة يوليو 21, 2017 7:55 pm من طرف نظرة قنص

» السلام عليكم و رحمه الله و بركاته
السبت يوليو 01, 2017 5:48 am من طرف الزعيم

أفضل 10 أعضاء في هذا الأسبوع


ثالث قصيدة من كتابتى باللغة الإنجليزية

شاطر
avatar
Garnet Crow
المئوية الثانية
المئوية الثانية

الجنس : انثى
عدد المساهمات عدد المساهمات : 295
السٌّمعَة : 2
العمر العمر : 19

default ثالث قصيدة من كتابتى باللغة الإنجليزية

مُساهمة من طرف Garnet Crow في الإثنين أكتوبر 21, 2013 4:51 am

أقدم لكم يا أعضاء أحلى منتدى ثالث أغنية أكتبها باللغة الإنجليزية
كتبتها لمن أحبهم ولا يقدرون حبى لهم !
عنوانها "My heart is alive"
وأنا بعملها Arabic version  (يعنى نسخة بالعربى وعلى نفس اللحن)

? Can't you see my eyes .. are about to cry alone
ألا يمكنك رؤية عيناى على وشك أن تبكيان وحيدتان ؟
You just wanna see your eyes .. while I have gone
إنك تريد أن ترى عينيك أنت فقط بينما أكون أنا غير موجودة
Just take a minute every day .. and take care of start
فلتستغرق دقيقة واحدة كل يوم ولتحذر من البداية
It's gonna be end oneday .. the life is so short
فإنها ستنتهى يوماً ما ، فإن الحياة قصيرة جداً
I won't be able .. to tell you .. what should you do
إننى لن أتمكن من إخبارك بما يجب عليك فعله
Oneday, I'll be only .. in your memory .. it's the truth
فإننى سأكون يوماً ما فى ذكرتك فقط .. إنها الحقيقة
so do as you wish yourself .. but don't back to me crying
لذلك افعل ما تشاء بنفسك ، ولكن لا ترجع إلىّ باكياً
I won't get over your mind .. so do as your staying
أنا لن أتغلب على تفكيرك ، فاعمل على قدر بقائك
When you stay alone on the rainy way
عندما تبقى وحيداً فى الطريق الممطر
I'll say nothing when you feel cold someway
لن أتفوه بكلمة عندما تشعر بالبرد بطريقة أو بأخرى
I'll cover you with my only coat
بل سأغطيك بمعطفى الوحيد
I'll feel so warm when you wear my suit
وسأشعر بالدفء كثيراً عندما ترتدى بذلتى
When you're sick ..  I'll be your cure
وعندما تكون مريضاً ، سأكون أنا دواؤك
Whatever you do . I'll forgive you, be sure
ومهما فعلت ، سوف أسامحك ، كن متأكداً
Because my heart .. is still beating of life
لأن قلبى ما زال ينبض بالحياة

فيه مقطع كمان بس حاسة انكو هتملوا فكفاية كده
المهم قولو رأيكو بصراحة ، ومن غير مجاملة (عشان فى ناس مابتعجبهاش الحاجة وبتقول حلوة)
avatar
Holmes Apprentice
إدارية
إدارية

الإسم المستعار ( اللقب ) : SeRa ChAn
الجنس : انثى
عدد المساهمات عدد المساهمات : 6510
السٌّمعَة : 82
العمر العمر : 21

default رد: ثالث قصيدة من كتابتى باللغة الإنجليزية

مُساهمة من طرف Holmes Apprentice في الخميس أكتوبر 24, 2013 2:23 pm

انا من النوع اللي يشجع مثل هيك مواهب
خصوصا اذا كانت بلغة مختلفة عن العربية ..
ولست اجامل ايضا ههه اعجبتني القصيدة بالفعل
من حيث ما يتعلق بالالفاظ المستخدمة..الفاظ سهلة وبسيطة واي واحد يفهمها ..وايضا ما يتعلق بالمعنى العام
للقصيدة ..فيها نوع من الحكمة .. انا لا افهم كثيرا بالشعر لكن احب أن اقرأ الشعر ..
شكرا لك~ احسنتِ يا مبدعة..واصلي وساكون باذن الله من متابعي هذه الموهبة ~ ^^


    الوقت/التاريخ الآن هو الإثنين أكتوبر 23, 2017 4:16 pm