- NVIP
- الجنس :
عدد المساهمات : 1024
العمر : 27
درس كيفية الترجمة ثم التوقيت
الأربعاء مارس 13, 2013 9:14 pm
نقوم بفتح
notepad
ولمن لا يعرف كيفية فتح المفكرة
start
All Programs
Accessories
ثم نفتح المفكرة
ونضغط كليك يمين
ونتأكد من عدم إختيار
right to left reading order
نقوم بترجمة كل جملة
ونترجم ونكتب اسم الشخصية وبعدها علا مة لا تترك كثيرا فى الكلام لتسهيل المهمة على الموقت
مثل $/#
ثم نص الترجمة
إذا كان الشخص سيودى جمل متتالية فلا داى للتكرار اسم الشخصية مرة إخرى
بعد إن تتنتهى من الترجمة قم بالضغط على
file
save as
الدرس القادم إستايلات الترجمة
notepad
ولمن لا يعرف كيفية فتح المفكرة
start
All Programs
Accessories
ثم نفتح المفكرة
ونضغط كليك يمين
ونتأكد من عدم إختيار
right to left reading order
نقوم بترجمة كل جملة
ونترجم ونكتب اسم الشخصية وبعدها علا مة لا تترك كثيرا فى الكلام لتسهيل المهمة على الموقت
مثل $/#
ثم نص الترجمة
إذا كان الشخص سيودى جمل متتالية فلا داى للتكرار اسم الشخصية مرة إخرى
بعد إن تتنتهى من الترجمة قم بالضغط على
file
save as
الدرس القادم إستايلات الترجمة
- Anlosh YokaiVIP
- الإسم المستعار ( اللقب ) : ميانو شيهو
الجنس :
عدد المساهمات : 3178
العمر : 30
رد: درس كيفية الترجمة ثم التوقيت
الأربعاء مارس 13, 2013 9:33 pm
جزاك الله خيرا ع الشرح...
- غلآ ❤️❤️VIP
- الجنس :
عدد المساهمات : 4080
العمر : 24
رد: درس كيفية الترجمة ثم التوقيت
الخميس مارس 14, 2013 9:37 am
شكررراً على الشرح
- ودق البيانVIP
- الجنس :
عدد المساهمات : 3293
رد: درس كيفية الترجمة ثم التوقيت
الخميس مارس 14, 2013 1:13 pm
شكرا لك على الشرح
بس ايش دخل هذه العلامة $/# ؟
بس ايش دخل هذه العلامة $/# ؟
- NVIP
- الجنس :
عدد المساهمات : 1024
العمر : 27
رد: درس كيفية الترجمة ثم التوقيت
الخميس مارس 14, 2013 2:10 pm
تسخدم امام الشخص المتحدث لتظهر عن فتح برنامج الترجمة aegisub
- ودق البيانVIP
- الجنس :
عدد المساهمات : 3293
رد: درس كيفية الترجمة ثم التوقيت
الخميس مارس 14, 2013 2:27 pm
اهاا
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى